4. August 1909. Schuss und Treffer! Grenadier Friedrich Wilhelm Thomas vom 4. Badischen Leib-Grenadier-Regiment Nr. 109, dem vornehmen Karlsruher Hausregiment, freut sich. Er hat soeben das Preisschießen gewonnen. Zur Belohnung erhält er eine Kuckucksuhr mit dem badischen Landeswappen auf dem Türchen. Als Erinnerung an das denkwürdige Ereignis wird eine Plakette an die Uhr geschraubt. Doch was steht da? „Erschossen von Gren. Thomas“! Kann man eine Uhr „erschießen“? Müsste es nicht „geschossen“ heißen? Denn man schießt einen Preis, so auch der Duden, man erschießt ihn nicht. Handelt es sich um eine badische Besonderheit, einen Ausdruck der Schützensprache oder Militärjargon? Die Formulierung findet sich in keinem verfügbaren Wörterbuch.
Dem Kuckuck ist das egal. Er singt immer noch pünktlich zur vollen Stunde.
Kuckucksuhr, Schützenpreis von 1909, Hersteller unbekannt, Schwarzwald, Inv. 2015-027